1 00:00:06,470 --> 00:00:09,750 Ik ga niet op vakantie om mezelf te vinden of mezelf verliezen. We gaan naar Essex, 2 00:00:09,770 --> 00:00:10,770 in godsnaam. 3 00:00:10,890 --> 00:00:11,890 Ga je naar Sean? 4 00:00:12,310 --> 00:00:15,270 Dat is het meisje waar je me naar vroeg. Zij zal misschien nooit weten hoe ze stierf. Haar hart 5 00:00:15,270 --> 00:00:19,530 ben gewoon gestopt. Laat Gilson achter met de patiënt gedurende zes maanden pro bono, en 6 00:00:19,530 --> 00:00:20,590 ze kwam niet opdagen voor een sessie. 7 00:00:21,010 --> 00:00:24,530 Ik dacht dat haar dood verdacht was, maar je hebt het mij niet verteld. Waarom niet? 8 00:00:26,090 --> 00:00:29,710 Je bespeelt mij al vanaf het begin. Je presenteert jezelf als een ongeïnteresseerde 9 00:00:29,710 --> 00:00:31,250 partij deskundige patholoog. 10 00:00:31,730 --> 00:00:35,270 Ondertussen heb je de sleutel achtergehouden informatie uit het onderzoek. 11 00:00:36,010 --> 00:00:38,970 Mijn collega's vonden verwondingen op Eve. 12 00:00:39,170 --> 00:00:42,670 Denk je dat ik haar iets heb aangedaan? Jij Denk je dat ik het gehoord heb? Dat is een smet in je 13 00:00:42,670 --> 00:00:43,830 hoofd! Zit het in ons? 14 00:00:44,050 --> 00:00:45,050 Zit het in mijn zoon? 15 00:00:45,490 --> 00:00:46,890 Hij kiest er niet voor om blind te zijn. 16 00:00:47,190 --> 00:00:48,190 Het is niet zijn schuld. 17 00:00:48,370 --> 00:00:50,470 Het is niemands schuld, Eva. Klopt dat? 18 00:00:51,230 --> 00:00:53,070 Ik behandelde haar, Leo. Nu is ze dood. 19 00:00:53,310 --> 00:00:55,430 Je geweten is zuiver. Nee, dat deed ik niet zeg dat. 20 00:01:37,160 --> 00:01:39,400 Begrijp je wat er gaat gebeuren gebeurt hier? 21 00:01:39,740 --> 00:01:40,740 Ik doe. 22 00:01:41,260 --> 00:01:42,400 Ik heb je hulp nodig. 23 00:01:42,900 --> 00:01:45,440 En het is op uw verzoek en toestemming. 24 00:01:45,840 --> 00:01:46,840 Ja. 25 00:01:52,260 --> 00:01:56,320 Heeft u vragen voor mij? 26 00:01:56,900 --> 00:01:59,220 Waar heb ik dit aan verdiend? 27 00:02:35,160 --> 00:02:36,160 John! 28 00:02:36,400 --> 00:02:37,400 John! 29 00:02:40,580 --> 00:02:42,540 Wat doe je daarbinnen? Ik ben geweest op zoek naar jou. Niets. 30 00:02:43,120 --> 00:02:46,960 Wat ben je aan het doen? Is dat de Bijbel van Eva? Het is geen goed boek, John. Ik heb het nodig. 31 00:02:48,380 --> 00:02:49,560 Je hebt het niet nodig. 32 00:02:50,380 --> 00:02:51,580 Kijk wat het met Eva deed. 33 00:02:52,040 --> 00:02:56,020 Alsjeblieft, ik ben... Jij bent het niet, toch? Het is niet Eva. 34 00:02:56,760 --> 00:03:02,980 Je kunt mij niet bedriegen, Deema. Vertel het me jouw naam! Geen aanval op de dienaar van 35 00:03:10,220 --> 00:03:11,219 Jij was het. 36 00:03:11,220 --> 00:03:12,900 Je liet ze binnen. Je liet haar sterven. 37 00:03:13,180 --> 00:03:14,180 Je begrijpt het niet. 38 00:03:14,640 --> 00:03:15,640 Het is in orde, John. Ik ben hier. 39 00:03:16,280 --> 00:03:17,280 Oké? Ik heb je. 40 00:03:17,660 --> 00:03:18,720 Ik zal je beschermen. 41 00:03:19,040 --> 00:03:20,040 Waarom geef je het mij niet? 42 00:03:20,260 --> 00:03:21,260 Jij? 43 00:03:21,520 --> 00:03:23,440 Nee, dat doe je niet. Je liet ze binnen. 44 00:03:24,280 --> 00:03:27,360 Johannes! Dit was onze veilige plek, en je hebt ze binnengelaten. 45 00:03:27,580 --> 00:03:29,420 Ze zullen mij vinden, en het zal jouw zijn fout! 46 00:03:44,110 --> 00:03:48,110 Ik ben het die jou beveelt. Ik ben een minister van de goden. 47 00:03:49,510 --> 00:03:53,570 Noem jezelf, zou ik zeggen. Noem jezelf of wees... Jij 48 00:03:53,570 --> 00:04:05,670 deed het niet 49 00:04:05,670 --> 00:04:06,670 weet je hiervan? 50 00:04:08,730 --> 00:04:09,730 Wie ben je? 51 00:04:10,430 --> 00:04:14,000 Ik weet het niet. Je moet het beter doen dan dat. Ik ben het nu niet alleen. Het is de 52 00:04:14,000 --> 00:04:15,560 politie. Politie? 53 00:04:16,240 --> 00:04:19,399 Ik weet dat dit eigenlijk een beetje gek klinkt, Maar ik dacht niet dat het illegaal was, Leo. 54 00:04:20,120 --> 00:04:22,220 Sean, kijk eens naar deze plek. 55 00:04:23,280 --> 00:04:26,460 Dat weet ik, maar ze stierf hier niet zij? 56 00:04:27,640 --> 00:04:28,640 Het is voorbij. 57 00:04:29,540 --> 00:04:30,540 Hij is weg. 58 00:04:33,060 --> 00:04:34,060 Ontspan nu, lieverd. 59 00:04:34,320 --> 00:04:35,320 Probeer te rusten. 60 00:04:37,260 --> 00:04:38,980 Je beveelt mij niet. 61 00:04:39,790 --> 00:04:40,790 Wie ben je? 62 00:04:41,790 --> 00:04:42,890 Jij bent de mijne. 63 00:04:44,450 --> 00:04:45,930 Wie ben je? 64 00:04:48,170 --> 00:04:50,650 Wij zijn legio! 65 00:04:51,670 --> 00:04:55,430 De baas, ze was weg! Vertel mij jouw naam! 66 00:04:56,730 --> 00:05:01,430 D.S. Brooks vroeg of het mogelijk was dat wat er in deze kamer gebeurde de 67 00:05:01,430 --> 00:05:03,730 stress op haar hart die dit veroorzaakte stop later die avond. 68 00:05:04,710 --> 00:05:05,830 Mijn hart stopte. 69 00:05:08,330 --> 00:05:09,610 Op de operatietafel stopte het. 70 00:05:09,990 --> 00:05:10,990 Ik weet. 71 00:05:12,190 --> 00:05:13,190 Je hebt het mij verteld. 72 00:05:13,630 --> 00:05:14,630 Zie je felle lichten? 73 00:05:14,890 --> 00:05:16,110 Niet iets verdomds. 74 00:05:18,510 --> 00:05:19,570 Heeft zij dat gedaan? 75 00:05:22,450 --> 00:05:23,450 Ja. 76 00:05:42,719 --> 00:05:43,800 Nee! Nee! 77 00:05:56,500 --> 00:05:58,700 Dit was dus haar huis. 78 00:05:58,920 --> 00:06:00,420 En dit was haar kamer. 79 00:06:07,180 --> 00:06:10,060 Wat ben je aan het doen? Er waren tekeningen overal op deze muren. Religieus 80 00:06:10,060 --> 00:06:11,280 beelden, gelijkenissen. 81 00:06:11,560 --> 00:06:15,080 Ze moeten... Ze moeten van Eva zijn. 82 00:06:17,520 --> 00:06:18,940 Het Gadarene-varken. 83 00:06:21,260 --> 00:06:24,500 In het land van de Gadarene kwamen er tot Jezus, een bezetene. 84 00:06:26,400 --> 00:06:30,640 En Jezus zei tegen de geest dat hij hem moest verlaten: zeggende: Hoe heet je? Mijn naam is 85 00:06:30,640 --> 00:06:31,860 Legioen, want we zijn met velen. 86 00:06:32,320 --> 00:06:35,260 Ze wierpen de demonen in de zwijnen en... Toen wierpen de varkens zich van de 87 00:06:35,260 --> 00:06:39,640 klif. Maar de vraag blijft nog steeds, wie heeft die deur geopend? 88 00:06:40,980 --> 00:06:44,440 Nou ja, het was Eva zelf. Ze nam de sleutel van de uitgang. Nee, dat kon ze niet hebben 89 00:06:44,440 --> 00:06:47,400 gedaan omdat deze deuren opengaan de buitenkant. Dat heb ik gedaan. Dat kon ik niet hebben 90 00:06:47,400 --> 00:06:49,140 mijn patiënten sluiten zichzelf op in de kamers. 91 00:06:49,640 --> 00:06:52,660 Dus, wie heeft Eva erop toegelaten? 92 00:06:53,740 --> 00:06:54,840 Er was hier nog iemand. 93 00:06:55,600 --> 00:06:57,640 Ik neem aan dat u iemand was, Mr Delaney. 94 00:07:00,420 --> 00:07:01,420 Dus... 95 00:07:01,610 --> 00:07:02,610 Dus wat? 96 00:07:03,710 --> 00:07:05,250 Denk je dat dit mijn werk is? 97 00:07:05,970 --> 00:07:11,050 Nou, ik weet niet hoe het Royal College is zou met dat idee omgaan. Ik bedoel, zij 98 00:07:11,050 --> 00:07:15,190 zou er tot nu toe helemaal voor zijn geweest 1748, maar zelfs zij zijn verder gegaan. Dus 99 00:07:15,190 --> 00:07:16,190 denk je, Leeuw? 100 00:07:17,170 --> 00:07:19,870 Overval? Was er geen merkteken op haar? Haar nagels zijn gesneden. 101 00:07:20,290 --> 00:07:23,010 Vermoedelijk kan ze enige schade voelen zij. Het bloed is van haar. 102 00:07:23,510 --> 00:07:24,510 Kijk naar de plek. 103 00:07:25,570 --> 00:07:29,130 Geen blauwe plekken, geen inwendig letsel. ik Ik denk dat het verband haar zou beschermen 104 00:07:29,130 --> 00:07:30,130 en voeten. 105 00:07:31,490 --> 00:07:35,130 Juist, dus iemand heeft haar nagels gebroken. Dat moet op zijn minst een Asbo waard zijn. 106 00:07:35,210 --> 00:07:36,149 Kom op. 107 00:07:36,150 --> 00:07:37,150 Emotionele nood? 108 00:07:37,430 --> 00:07:38,430 Je snapt het niet, hè? 109 00:07:38,970 --> 00:07:42,930 Als hier een aanval plaatsvond en Eva ging thuis en stierf, dat is geen mishandeling 110 00:07:42,930 --> 00:07:46,850 meer. Iemand heeft haar dood veroorzaakt, iemand heeft haar vermoord, dat is moord. 111 00:07:47,910 --> 00:07:50,870 En je zegt dat dit in jouw geval is gebeurd huis, maar dit is het eerste dat je kent 112 00:07:50,870 --> 00:07:51,870 het? 113 00:07:52,170 --> 00:07:53,910 Ja, nou, ik moet de tv aan hebben gehad luid. 114 00:07:54,190 --> 00:07:56,250 Ik heb je dagboek gecontroleerd. Je had nee afspraken of patiënten. 115 00:07:56,670 --> 00:07:59,710 Ja, zoals ik al zei, ik was er niet. Waar was jij? In bed. O, Sean! 116 00:08:03,010 --> 00:08:05,870 Oké. Onderzoekschirurgie bij de Royal Marsden-ziekenhuis. 117 00:08:06,210 --> 00:08:07,209 Kunt u dat bewijzen? 118 00:08:07,210 --> 00:08:10,630 Nee, dat kan ik niet. Dat laat ik aan jou over. Ik heb een beetje tijdgebrek, deze 119 00:08:10,630 --> 00:08:13,410 dagen. Hoe wist hij dat je niet ging? om hier te zijn? Ik weet het niet! 120 00:08:14,030 --> 00:08:16,610 De vraag is natuurlijk: wie was hier? 121 00:08:16,990 --> 00:08:18,830 Wie heeft Eva uit deze kamer gelaten? 122 00:08:31,370 --> 00:08:32,429 Binnen moet je dat niet doen. 123 00:08:34,049 --> 00:08:35,429 Het gaat regelrecht in zijn neus, toch? 124 00:08:36,409 --> 00:08:38,010 Het is niet zijn schuld. Hij heeft zijn geur nodig. 125 00:08:43,169 --> 00:08:44,930 Ze weten niet dat ik op mijn werk was nacht. 126 00:08:45,890 --> 00:08:46,950 Ze zouden het kunnen ontdekken. 127 00:08:47,310 --> 00:08:48,790 Nou ja, als het hen bezighoudt, misschien wel wil. 128 00:08:51,650 --> 00:08:52,730 Ik vroeg je één ding. 129 00:08:54,610 --> 00:08:55,610 Het is te veel. 130 00:08:56,630 --> 00:08:58,850 Ik weet niet waarom je wilt dat ze nadenken dat ik hier was. 131 00:08:59,070 --> 00:09:00,070 Ja, dat doe je. 132 00:09:00,250 --> 00:09:07,130 Tony, niemand denkt dat jij... Ik hou van jij, 133 00:09:07,190 --> 00:09:08,190 weet je. 134 00:09:08,450 --> 00:09:09,450 Jij en Johannes. 135 00:09:22,490 --> 00:09:25,730 Hoe was ze toen ze zei goedenacht? 136 00:09:27,350 --> 00:09:28,350 Ik weet het niet. 137 00:09:35,630 --> 00:09:36,630 Welterusten. 138 00:09:47,110 --> 00:09:48,410 Denk niet dat ik zelfs maar opkeek. 139 00:09:52,010 --> 00:09:53,970 Dus ze heeft nooit gezegd waar ze was geweest? 140 00:09:54,570 --> 00:09:59,130 Ik zei... Denk je dat ze het wist? 141 00:10:00,930 --> 00:10:02,870 Denk je dat ze wist dat ze ging? om... Je wist het. 142 00:10:04,590 --> 00:10:06,110 Toen ik het je kwam vertellen, wist je het. 143 00:10:15,130 --> 00:10:16,130 Alloperidol. 144 00:10:17,790 --> 00:10:19,470 Vijf mil, drie keer per dag. 145 00:10:21,310 --> 00:10:24,650 Wat we hoorden was acuut psychotisch afleveringen, Leeuw. 146 00:10:25,830 --> 00:10:27,190 Had ik het maar gezien. 147 00:10:28,330 --> 00:10:29,850 Ze had meer nodig dan praten. 148 00:10:30,730 --> 00:10:31,790 Ze heeft mij bedrogen. 149 00:10:32,070 --> 00:10:33,170 Ze wilde dit huis binnendringen. 150 00:10:37,290 --> 00:10:38,370 En toen heeft ze mij bedrogen. 151 00:11:37,550 --> 00:11:38,610 Zie je iets interessants? 152 00:11:39,950 --> 00:11:43,910 Het zijn niet alleen bottenschudders en voodoo. Er zijn allerlei dingen daarbuiten. 153 00:11:44,410 --> 00:11:48,890 Er zijn honderd uitdrijvingen in de Kerk van Engeland elk jaar. Dat zijn er twee 154 00:11:48,890 --> 00:11:49,890 week. 155 00:11:50,010 --> 00:11:54,110 En elk katholiek bisdom heeft een officieel goedgekeurd exorcisme. 156 00:11:55,690 --> 00:11:57,670 Misschien waren jullie degenen die weg waren stap, hè? 157 00:11:58,790 --> 00:12:01,830 Ze moet jouw ziekenhuis gevonden hebben afspraakbrief op uw bureau. 158 00:12:02,050 --> 00:12:03,810 Ze nam echter een groot risico. Dat zou je kunnen zijn teruggekomen. 159 00:12:04,290 --> 00:12:06,450 Je denkt nog steeds dat ze een ritme had, QT? 160 00:12:06,910 --> 00:12:09,630 Ik heb niets gezien dat erop wijst dat zij deed het niet. Er is niets dat bewijst dat ze dat deed. 161 00:12:09,830 --> 00:12:11,310 En niets in haar DNA. 162 00:12:11,570 --> 00:12:15,210 En niets in Mary C.G., je duim oma die mogelijk een hartaanval heeft gehad. 163 00:12:15,210 --> 00:12:19,450 Weet je, de katholieke kerk heeft er drie criteria voor het scheiden van geesteszieken 164 00:12:19,450 --> 00:12:22,850 van demonisch bezetenen. Eén, spreken in tong. 165 00:12:23,090 --> 00:12:25,790 Twee ongebruikelijke machtsvertoon. 166 00:12:26,070 --> 00:12:29,030 En ten derde: helderziendheid. 167 00:12:30,790 --> 00:12:31,790 Helderziendheid? 168 00:12:33,470 --> 00:12:34,990 De dag dat ik haar voor het eerst ontmoette. 169 00:12:36,270 --> 00:12:41,170 Ik voelde me niet zo goed, weet je, my terug was... Ik zei tegen mezelf dat ik 170 00:12:41,170 --> 00:12:46,030 moest het drankje laten liggen en ze reikte naar buiten en ze raakte me aan. 171 00:12:47,990 --> 00:12:48,990 Sorry. 172 00:12:49,450 --> 00:12:50,450 Precies daar. 173 00:12:50,710 --> 00:12:52,030 Ze zei dat het haar speet. 174 00:12:52,630 --> 00:12:55,950 Weet je, een paar weken later, de oncoloog zei precies hetzelfde. 175 00:13:14,800 --> 00:13:15,800 Trek eraan. 176 00:13:16,100 --> 00:13:17,100 Dat is Eva's kerk. 177 00:13:34,480 --> 00:13:39,620 Het irriteert mij al mijn hele leven. Mijn broer's maat, hij was een koorknaap, dus 178 00:13:39,620 --> 00:13:40,620 hij is duidelijk mishandeld. 179 00:13:41,050 --> 00:13:44,330 Dan was er mijn maat Brian, hij was een topreizen, en hij kreeg het ook. Maar 180 00:13:44,330 --> 00:13:47,410 toen was ik een misdienaar, weet u, dat was ik een behoorlijk goede misdienaar. Als een kwestie van 181 00:13:47,410 --> 00:13:50,110 feit, maar niet zozeer als een tastzin. Dus Dat is de vraag die ik u stel. Zie? 182 00:13:50,430 --> 00:13:51,970 Ik bedoel, wat was er met mij? 183 00:13:52,310 --> 00:13:56,370 Hield pater Dooley niet van mij, of zo? Namens de Heilige Katholieke Kerk, 184 00:13:56,470 --> 00:13:57,690 Ik bied mijn oprechte excuses aan. 185 00:13:57,990 --> 00:13:58,990 Sean! 186 00:14:00,050 --> 00:14:03,810 Luister, ik ben maar een katholiek, op zoek naar een paar antwoorden, oké? 187 00:14:04,030 --> 00:14:08,410 En zoals ik je vertelde, zoals ik tegen DS Brooks zei: als hij, Gilson, vond... 188 00:14:08,910 --> 00:14:12,190 Een exorcist die onverantwoordelijk genoeg is om dat te doen voer het ritueel uit op een kwetsbaar jong 189 00:14:12,250 --> 00:14:13,250 Toen vond ze hem hier niet. 190 00:14:16,330 --> 00:14:17,730 Ik denk dat ik haar misschien gevonden heb. 191 00:14:17,970 --> 00:14:19,590 Als katholiek ben ik een gelovige. 192 00:14:19,810 --> 00:14:22,350 Als psychiater ben ik een scepticus. 193 00:14:22,810 --> 00:14:26,690 Jezus. Ik zal het ritueel niet uitvoeren zonder eerst ervan overtuigd zijn dat dit niet het geval is 194 00:14:26,690 --> 00:14:28,010 het resultaat van een psychische aandoening. 195 00:14:28,210 --> 00:14:31,750 Fiona Lansley. Elke keer... Dat doet ze niet lijken gek. 196 00:14:38,830 --> 00:14:42,050 Deze krachten, zonder iets te riskeren. 197 00:14:42,430 --> 00:14:47,350 Nicky probeert een adres te vinden, een contact opnemen, maar... De wat? 198 00:14:49,470 --> 00:14:50,910 Weet je wat je doet, Leo? 199 00:14:56,990 --> 00:14:59,790 St. Margaret's Peckham, de kerk hostel. 200 00:15:02,430 --> 00:15:03,550 Kom je met mij mee naar binnen? 201 00:15:04,450 --> 00:15:06,810 Ik denk dat ze misschien minder terughoudend is de vrouw daar. 202 00:15:09,870 --> 00:15:10,870 Waar gaan we heen? 203 00:15:11,650 --> 00:15:14,010 Vertel het de politie. Ze kunnen met haar praten. I zullen. 204 00:15:15,390 --> 00:15:19,270 Ik... Ik moet ergens zeker van zijn Eerst. 205 00:15:20,570 --> 00:15:21,570 Het zal niet lang duren. 206 00:15:23,690 --> 00:15:26,170 Pardon, ik ben op zoek naar dokter Fiona Lampley. 207 00:15:26,690 --> 00:15:27,690 Bedankt. 208 00:16:04,680 --> 00:16:05,680 Dr. Lansley? 209 00:16:24,140 --> 00:16:27,000 Zuster Fiona, ik ben Sarah Brooks. Ik ben een rechercheur van de politie. 210 00:17:05,640 --> 00:17:09,020 Een vrouw, midden vijftig, geen tijd om te worstelen op volledige omheining. 211 00:17:09,359 --> 00:17:11,599 Er zitten spullen aan de muur, pagina's uit de Bijbel. 212 00:17:52,300 --> 00:17:53,300 Wat denk je? 213 00:17:53,960 --> 00:17:59,380 Oh, er is niets... Lijkt er niet op alsof er nog iemand bij betrokken was. 214 00:17:59,660 --> 00:18:02,680 Er werden wat slaappillen gevonden het dressoir, maar niets dat erop wijst 215 00:18:02,680 --> 00:18:03,680 ze had ze meegenomen. 216 00:18:05,900 --> 00:18:07,120 Ik zal dit nooit overleven. 217 00:18:08,180 --> 00:18:09,480 Matt gaat meteen naar mijn perceel. 218 00:18:10,200 --> 00:18:11,200 Badbak Brooks. 219 00:18:12,880 --> 00:18:13,880 Kan niet stoppen met trillen. 220 00:18:15,820 --> 00:18:17,880 Je was hier vrij snel. Ik dacht zij was met verlof. 221 00:18:21,390 --> 00:18:22,389 O, ik zie het. 222 00:18:22,390 --> 00:18:24,950 Ik was er niet zeker van dat dit het juiste was persoon. 223 00:18:26,230 --> 00:18:27,230 Ik dacht niet. 224 00:18:27,390 --> 00:18:29,090 Ja, dat deed je. Je dacht het niet te vertellen ik. 225 00:18:30,670 --> 00:18:32,490 Wat, ik wilde het zeker weten, hè? 226 00:18:34,070 --> 00:18:35,350 Ontroerend vertrouwen dat je in je vriend hebt? 227 00:18:37,670 --> 00:18:42,150 Als je het gevraagd had, verliet Sean Delaney de Royal Marsden om 19.00 uur, precies zoals hij zei. 228 00:18:42,990 --> 00:18:48,730 Dus tenzij hij de duivelse kracht heeft van... shapeshifting, of een helikopter, jouw 229 00:18:48,730 --> 00:18:49,730 vriend is duidelijk. 230 00:18:58,440 --> 00:19:00,760 Lijkt niet veel op een exorcist, wel zij? 231 00:19:02,020 --> 00:19:03,200 Hoeveel denk je dat ze er heeft gedaan? 232 00:19:05,840 --> 00:19:07,340 Blijkbaar opgeleid als psychiater. 233 00:19:08,940 --> 00:19:11,960 Je verwacht niet dat een psychiater erin gelooft al dat gedoe. 234 00:19:13,540 --> 00:19:16,300 Ze was ergens bang voor. 235 00:19:17,860 --> 00:19:19,300 Ze stierf aan de hersenen. 236 00:19:21,840 --> 00:19:22,980 Ze belde mij. 237 00:19:23,620 --> 00:19:25,220 Ik vertelde haar dat ik niet kon helpen. 238 00:19:25,740 --> 00:19:29,820 dat ik dat ritueel niet langer uitvoerde, en die nacht werd ik wakker met een verschrikkelijke 239 00:19:29,820 --> 00:19:36,620 pijn. En ik zag haar aan de voet staan van mijn bed, en ik wist dat dit zo was 240 00:19:36,620 --> 00:19:37,620 Eva Gilson. 241 00:19:38,200 --> 00:19:42,000 Ik wist het, ook al had ik elkaar nog nooit ontmoet haar. 242 00:19:49,100 --> 00:19:51,300 Het lichaam vertoont tekenen van ontbinding. 243 00:19:52,020 --> 00:19:54,200 Er zijn geen breuken in de huid. 244 00:19:55,530 --> 00:19:59,870 Wel is er sprake van duidelijke blauwe plekken de linkerkant van het buikgebied, 245 00:19:59,930 --> 00:20:02,890 suggestief voor extern trauma of interne breuk. 246 00:20:03,410 --> 00:20:05,310 Moet je het niet aan je priester vertellen? dit? 247 00:20:06,270 --> 00:20:07,450 Dat heb ik al gedaan. 248 00:20:07,770 --> 00:20:08,910 Of een psychiater? 249 00:20:10,110 --> 00:20:11,350 Ik zei het hem. 250 00:20:11,570 --> 00:20:12,670 Wat zei hij? 251 00:20:13,730 --> 00:20:15,270 Hij denkt dat ik mishandeld ben. 252 00:20:16,510 --> 00:20:17,550 Dat was ik niet. 253 00:20:19,530 --> 00:20:24,450 Hij denkt dat het allemaal een grote metafoor is, maar... Nou ja, je weet waarvoor. 254 00:20:25,550 --> 00:20:27,770 En wat denk je van dit bezit betekent? 255 00:20:28,450 --> 00:20:30,810 Waarom zouden deze krachten voor jou kiezen? 256 00:20:31,950 --> 00:20:32,950 Ik weet het niet. 257 00:20:35,430 --> 00:20:37,450 Ik breng slechte dingen naar mensen. 258 00:20:37,650 --> 00:20:38,650 Aan wie? 259 00:20:39,530 --> 00:20:40,710 Aan mensen van wie ik houd. 260 00:20:44,310 --> 00:20:46,350 Ik was tien toen ik het voor het eerst voelde. 261 00:20:48,250 --> 00:20:50,350 Ik was met John in mijn kamer. 262 00:20:51,830 --> 00:20:54,310 Ik weet nog dat ze mij kwamen halen. 263 00:20:55,000 --> 00:20:59,420 Ze waren buiten en toen waren ze er binnen en ze deden me pijn. 264 00:21:00,020 --> 00:21:05,040 Mijn handen, mijn voeten. Ik kon mijn hand niet vasthouden fam voor een week. 265 00:21:05,920 --> 00:21:07,840 Ik liet me niet naar het ziekenhuis brengen. 266 00:21:08,400 --> 00:21:10,060 Ik wilde niet dat iemand het wist. 267 00:21:11,100 --> 00:21:13,320 Ik dacht dat het weg zou gaan, maar dat was het wel deed het niet. 268 00:21:17,200 --> 00:21:18,780 Denk je nog steeds aan haar? 269 00:21:19,300 --> 00:21:20,300 WHO? 270 00:21:22,680 --> 00:21:23,680 Jouw dochter. 271 00:21:25,070 --> 00:21:26,230 Wist je dat het een meisje was? 272 00:21:28,570 --> 00:21:31,790 Lansley was toen nog heel jong gebeurde. Ze heeft de naam niet eens genoemd 273 00:21:31,790 --> 00:21:32,790 en bekentenis. 274 00:21:32,950 --> 00:21:34,030 Niemand wist het. 275 00:21:35,270 --> 00:21:39,770 En je zei dat Eva... Je vertelde het mij dat Eve van je kanker wist. 276 00:21:43,570 --> 00:21:44,570 Sean? 277 00:21:46,950 --> 00:21:49,770 Waar was deze pijn die Lansley beschreven? 278 00:21:50,850 --> 00:21:53,090 Linkerzijde onder het hart. Waarom? 279 00:21:54,640 --> 00:22:00,180 Maar een van de soldaten met een speer doorboorde zijn zijde, en onmiddellijk kwam de 280 00:22:00,180 --> 00:22:02,700 juiste bloed en water. 281 00:22:10,360 --> 00:22:15,560 Er is sprake van uitgebreide inwendige bloedingen de buik, blauwe plekken in het zachte weefsel 282 00:22:15,560 --> 00:22:20,780 rond de milt. De miltslagader is dat wel intact, maar de milt zelf... 283 00:22:22,250 --> 00:22:25,970 Ze moet zwaar getroffen zijn kracht. Dit niveau van schade zou ik verwachten 284 00:22:25,970 --> 00:22:28,050 om te zien na een auto-ongeluk, zoiets dat. 285 00:22:28,550 --> 00:22:32,430 Kijk, Leo, Fiona Lansley stierf aan een gescheurde milt. Eve Gilston, plotseling 286 00:22:32,430 --> 00:22:35,150 aritmische dood, mogelijk als gevolg daarvan van het lange QT-syndroom. 287 00:22:35,630 --> 00:22:38,190 Mogelijk. Er zijn dingen die wij niet doen begrijp het. 288 00:22:38,590 --> 00:22:40,110 Wat doe je daarmee, dokter? 289 00:22:40,630 --> 00:22:44,990 Wij werken harder. Luister, ik heb nog lang geaccepteerd dat we het lot niet begrijpen. 290 00:22:45,570 --> 00:22:47,010 Het menselijk hart, totdat het... 291 00:22:47,340 --> 00:22:49,660 gesneden en in blokjes gesneden tussen dia's onder a microscoop. 292 00:22:50,040 --> 00:22:53,200 Het leven is voor mij altijd een mysterie geweest. Ik ben Ik verwacht niet dat het er duidelijker op wordt, maar 293 00:22:53,200 --> 00:22:54,200 dood? 294 00:22:54,620 --> 00:22:57,960 En waarvoor zijn we hier, alle drie? ons, als we dat niet begrijpen? 295 00:23:04,040 --> 00:23:05,040 Niets. 296 00:23:05,740 --> 00:23:08,360 Niets uit zijn DNA en nog steeds niets op zijn ECG. 297 00:23:08,880 --> 00:23:10,480 Hij is een volkomen gezond jongetje. 298 00:23:12,280 --> 00:23:14,360 Zijn grootmoeder stierf op 30-jarige leeftijd aan een hart aanval. 299 00:23:16,340 --> 00:23:18,000 De interval is nog steeds regelmatig, maar hij wel racen. 300 00:23:19,220 --> 00:23:20,220 160. 301 00:23:21,080 --> 00:23:22,059 Hij is gestresseerd. 302 00:23:22,060 --> 00:23:23,060 Ontspan, Johan. 303 00:23:25,980 --> 00:23:26,980 Alles is in orde. 304 00:23:27,220 --> 00:23:30,180 Wat heb je gevonden? Wat kun je zien? Ben je er achter gekomen wat er met mij aan de hand is? 305 00:23:30,300 --> 00:23:33,000 Waarom nemen we geen pauze, ja? Ik niet wil dit niet meer doen. Jan, niet... 306 00:23:33,000 --> 00:23:35,800 Nee, ik wil niet dat je naar mij kijkt meer. 307 00:23:37,340 --> 00:23:39,440 Ik mis Eva echt. 308 00:23:44,590 --> 00:23:45,890 Nou, ze hield heel veel van je. 309 00:23:46,470 --> 00:23:47,470 Pa? 310 00:23:48,950 --> 00:23:49,950 Kom op, Johannes. 311 00:24:07,650 --> 00:24:08,930 Dat is wanhopig, nietwaar? 312 00:24:10,270 --> 00:24:11,270 Wat? 313 00:24:11,690 --> 00:24:12,690 Ik heb een zoon. 314 00:24:12,810 --> 00:24:15,200 Geweldig. Drie op rij, buiten Europa. 315 00:24:18,560 --> 00:24:19,780 Dus waarom heb je mij gebeld? 316 00:24:21,540 --> 00:24:27,360 Die avond na onze sessie. Weet je, toen ik... Hoe wist je dat 317 00:24:27,360 --> 00:24:28,360 er was iets aan de hand? 318 00:24:29,140 --> 00:24:30,140 De intuïtie van de vrouw. 319 00:24:31,040 --> 00:24:32,460 Nee, je was te blij. 320 00:24:33,780 --> 00:24:35,740 Euforisch. Zo ben ik al eerder geweest. 321 00:24:36,020 --> 00:24:37,420 Op en neer. Het kwam in golven. 322 00:24:37,840 --> 00:24:40,860 Ja. Het stoorde mij, weet je. Ik heb een three-strike-regel. 323 00:24:41,700 --> 00:24:42,700 Direct na de sessie. 324 00:24:43,020 --> 00:24:47,220 Net voor het eten en na de nieuwsavond, Ik maakte me er nog steeds zorgen over. Het was een 325 00:24:47,220 --> 00:24:48,220 gevoel. 326 00:24:51,100 --> 00:24:54,380 Je weet wel, gedurende drie dagen nadat je kwam naar het ziekenhuis, je weigerde 327 00:24:54,380 --> 00:24:55,380 geloof dat ze dood waren. 328 00:24:56,880 --> 00:24:59,900 Je vertelde me dat je ontbeten had ze elke ochtend. 329 00:25:01,260 --> 00:25:03,060 Teresa vertelde me dat Cassie wachtte voor mij. 330 00:25:04,980 --> 00:25:06,180 Ze vertelde me waar ik de pillen kon vinden. 331 00:25:08,400 --> 00:25:09,500 Ik wilde ze niet in de steek laten. 332 00:25:12,170 --> 00:25:15,850 Maar je weet nu dat ze dat waren hallucinaties, creaties van iets tijdelijks 333 00:25:15,850 --> 00:25:20,110 Psychose veroorzaakt door verdriet. Jij Ik wilde je familie zien, dus je zag het 334 00:25:20,210 --> 00:25:23,470 En ik had een antwoord op je vraag gebaseerd op jarenlange professionele ervaring 335 00:25:23,470 --> 00:25:24,470 ervaring. 336 00:25:27,490 --> 00:25:28,490 Wat? 337 00:25:29,410 --> 00:25:31,530 Je dacht niet dat ik ook helderziend was, heb je? 338 00:25:32,010 --> 00:25:37,570 Niet doen. Je dacht niet dat er een was Kleine demon fluisterde in mijn oor, jij ook? 339 00:25:59,720 --> 00:26:01,940 Ik probeerde hem mee naar huis te nemen, maar hij wilde om hier te komen. 340 00:26:02,280 --> 00:26:03,280 Nou, dus je hebt hem teruggebracht. 341 00:26:05,200 --> 00:26:06,200 Johan, waar ga je heen? 342 00:26:07,500 --> 00:26:08,500 John? 343 00:26:10,300 --> 00:26:11,380 Wat doe jij hier? 344 00:26:11,660 --> 00:26:13,600 Sorry, John, dat is erg onbeleefd van mij niet om hallo te zeggen. 345 00:26:13,900 --> 00:26:15,040 Mijn naam is Sean. 346 00:26:15,280 --> 00:26:17,720 Ik kende je zus, ik probeerde te helpen haar. 347 00:26:18,300 --> 00:26:19,720 Oh, dus jij bent de dokter. 348 00:26:20,740 --> 00:26:21,740 Ze vertelde het mij. 349 00:26:22,280 --> 00:26:24,080 Ze vertelde me alles over jou. 350 00:26:59,980 --> 00:27:01,560 Voorzichtig. Wees voorzichtig, Johannes. 351 00:27:03,200 --> 00:27:05,240 Sommigen van hen gingen weg, nietwaar? 352 00:27:06,320 --> 00:27:09,780 Maar de anderen... Ze waren te sterk. 353 00:27:11,640 --> 00:27:14,780 Wie waren er te sterk, John? Heeft Eva het verteld? jij over hen? Heeft ze je over verteld? 354 00:27:14,780 --> 00:27:15,619 de afspraak? 355 00:27:15,620 --> 00:27:17,420 Ik bedoel, je moet heel klein geweest zijn. 356 00:27:17,700 --> 00:27:19,760 Laat hem met rust. Doe jij 357 00:27:19,760 --> 00:27:25,560 Ken je die nog, John? 358 00:27:26,340 --> 00:27:28,020 Weet je nog toen Eva dat deed? tekeningen? 359 00:27:42,649 --> 00:27:43,830 Ze huilde. 360 00:27:44,110 --> 00:27:45,190 Ze had zoveel pijn. 361 00:27:47,030 --> 00:27:50,450 Ze probeerde ze weg te duwen, maar... ze waren te sterk. Dat waren ze al 362 00:27:50,450 --> 00:27:51,450 in haar. 363 00:27:51,770 --> 00:27:54,550 Ik wilde helpen, maar ik was te bang. 364 00:28:03,150 --> 00:28:07,350 Ze beefde. Ze viel uit het bed. Heeft ze haar handen of voeten betrapt? 365 00:28:07,350 --> 00:28:08,350 iets? 366 00:28:16,270 --> 00:28:18,530 Ze wilden haar pijn doen, die dingen in haar. 367 00:28:18,730 --> 00:28:19,930 Ze wisten wat ze was. 368 00:28:20,790 --> 00:28:21,830 Wat ze had gedaan. 369 00:28:22,370 --> 00:28:23,590 Wat ze mij had aangedaan. 370 00:28:24,270 --> 00:28:25,270 Nee, Johannes. 371 00:28:25,430 --> 00:28:26,430 Johannes, 372 00:28:27,550 --> 00:28:28,850 wie waren zij? 373 00:28:29,350 --> 00:28:30,950 Degenen die haar pijn wilden doen? 374 00:28:31,630 --> 00:28:32,790 De rode... 375 00:28:33,120 --> 00:28:34,920 De groene en de paarse. 376 00:28:35,400 --> 00:28:38,760 Ze ziet ze aankomen, en dan is er niets wat ze kan doen. 377 00:28:39,020 --> 00:28:44,540 We dachten dat ze hier woonden, maar ze volgden ons en ze vonden ons weer. 378 00:28:44,620 --> 00:28:49,660 Is het weer gebeurd in de flat? Ik denk dat wat Eva ervoer was wat is 379 00:28:49,660 --> 00:28:51,400 een aanval of een feia genoemd. 380 00:28:51,840 --> 00:28:55,540 Het is een van de symptomen van de ziekte Ik vertelde je over het lange QT-syndroom. 381 00:28:56,100 --> 00:28:58,560 En de kleuren en vormen die ze zag werden aura’s genoemd. 382 00:28:59,240 --> 00:29:01,180 Het heeft niets met de duivel te maken. 383 00:29:01,930 --> 00:29:04,250 Het is gewoon iets dat kan gebeuren het lichaam. Het heeft alleen medicijnen nodig. 384 00:29:05,530 --> 00:29:06,530 Zou medicijn helpen? 385 00:29:06,950 --> 00:29:08,190 Als je het juiste medicijn krijgt, ja. 386 00:29:08,810 --> 00:29:09,810 Zou het mij helpen? 387 00:29:10,350 --> 00:29:12,910 Nou, zoals ik al zei, John, dat doen we niet eens weet dat u de ziekte heeft. 388 00:29:14,210 --> 00:29:17,030 Overkomen jou dezelfde dingen? gebeurt er met Eva? Je weet niet wat 389 00:29:17,030 --> 00:29:18,030 over praten. 390 00:29:18,370 --> 00:29:19,370 Je hebt ze nog nooit ontmoet. 391 00:29:20,310 --> 00:29:21,310 Ik heb ze ontmoet. 392 00:29:22,290 --> 00:29:23,290 Ze zijn nu bij mij. 393 00:29:24,350 --> 00:29:25,350 Ze zitten in mij. 394 00:29:26,870 --> 00:29:27,950 Zoals ze in Eva zijn. 395 00:29:41,840 --> 00:29:42,840 Jan, wakker worden. 396 00:29:43,060 --> 00:29:46,840 John, wat er met Eva gebeurde had niets te betekenen met de duivel te maken hebben. Het was een ziekte. 397 00:29:47,260 --> 00:29:50,540 Het is iets dat in je zit familie al heel lang. Ik denk dat jouw 398 00:29:50,540 --> 00:29:51,540 er last van gehad. 399 00:29:53,220 --> 00:29:54,220 Nana Kate? 400 00:29:55,360 --> 00:29:56,380 Wie heeft het je verteld? 401 00:29:57,320 --> 00:29:58,320 Vertel me wat? 402 00:30:00,300 --> 00:30:01,700 Ze waren in de hel, nietwaar? 403 00:30:02,620 --> 00:30:03,900 Is dat waarom ze het deed? 404 00:30:04,680 --> 00:30:05,679 Heeft wat gedaan? 405 00:30:05,680 --> 00:30:06,680 Ze heeft zelfmoord gepleegd. 406 00:30:07,400 --> 00:30:11,380 Wat? Eve vertelde me dat opa het gevonden had Nana Kate. 407 00:30:11,720 --> 00:30:13,440 en snij haar neer. 408 00:30:14,800 --> 00:30:15,800 John! 409 00:30:17,640 --> 00:30:19,640 Je moet papa vertellen wat Nana Kate deed aan zichzelf. 410 00:30:20,100 --> 00:30:21,740 Eve zei dat ik het aan niemand mocht vertellen. 411 00:30:22,140 --> 00:30:23,140 John! 412 00:30:29,660 --> 00:30:35,420 Is dit waar? 413 00:30:36,660 --> 00:30:39,080 Waarom heb je het mij niet verteld? Ik weet het niet waar je het over hebt. 414 00:30:39,630 --> 00:30:42,230 Je liet me geloven dat je moeder stierf van een hartaanval. 415 00:30:44,990 --> 00:30:46,130 Ze heeft zelfmoord gepleegd? 416 00:31:09,389 --> 00:31:10,389 Sorry. 417 00:31:11,190 --> 00:31:12,670 John is erg bezorgd. Hij heeft hulp nodig. 418 00:31:25,330 --> 00:31:28,150 Je hebt gehoord wat ze zeiden, nietwaar? Gary was erbij. 419 00:31:30,070 --> 00:31:31,830 Is dat een verdomd wonder, nietwaar? Kijk. 420 00:31:32,070 --> 00:31:34,790 Dus je bent nu een gelovige? Ja, nou, wat is er nog meer? Hij heeft het geprobeerd 421 00:31:34,790 --> 00:31:37,470 anders. Weet je, het meisje sterft in haar bed, waar grootmoeder zich aan ophangt 422 00:31:37,470 --> 00:31:40,950 plafond, en de kleine jongen is overtuigd dat de duivel hem bezit. Ik bedoel, jij 423 00:31:40,950 --> 00:31:43,550 zei dat je met een zou komen alternatieve verklaring. 424 00:31:44,130 --> 00:31:47,290 Dat is wat je zei dat je ging doen doen. Maar er is iets aan de hand 425 00:31:47,290 --> 00:31:48,119 huis, Leeuw. 426 00:31:48,120 --> 00:31:51,760 En hier is iets mee aan de hand familie. En het heeft er niets mee te maken 427 00:31:51,760 --> 00:31:53,900 -plichtssyndroom. Jij noemde het psychose. 428 00:31:54,420 --> 00:31:57,300 Schizofrenie. Je kunt het hoe dan ook noemen jij houdt ervan. Je weet wel, paranoia, demonen. 429 00:31:57,440 --> 00:32:00,880 Wat maakt het in vredesnaam uit? Ik geloof dat we allemaal schizofreen zijn. Dat daar 430 00:32:00,880 --> 00:32:04,420 zijn voor iedereen twee kanten. Ja, dat is zo de zichtbare buitenzijde die zichtbaar is 431 00:32:04,420 --> 00:32:06,560 voor ons en alle anderen. En dan daar is de andere kant. 432 00:32:06,860 --> 00:32:10,080 De kant waar de meesten van ons te bang voor zijn en misschien te verstandig om naar te kijken. Zijn 433 00:32:10,080 --> 00:32:11,500 Hebben we het hier over Eva? 434 00:32:11,940 --> 00:32:14,280 Haar laatste sessie, zei ze van wel moe. 435 00:32:14,600 --> 00:32:16,460 Ja. Ik heb haar een deken gegeven. 436 00:32:16,970 --> 00:32:17,970 Ze kwam binnen. 437 00:32:18,170 --> 00:32:19,950 Ze ging op de bank liggen en viel in slaap. 438 00:32:20,510 --> 00:32:21,510 En wat gebeurde er toen? 439 00:32:21,650 --> 00:32:22,650 Wat bedoel je? 440 00:32:22,750 --> 00:32:24,190 Oh, kom op, Sean. 441 00:32:25,310 --> 00:32:28,190 Twee kanten van ons, het verborgen leven. Wat probeer je hier te bekennen? 442 00:32:29,170 --> 00:32:31,810 Waarom heb je mij hierin betrokken? Weet je waarom. 443 00:32:32,110 --> 00:32:35,290 Om erachter te komen wat er met Eva is gebeurd. Dus Vertel me eens, wat is er met Eva gebeurd? 444 00:32:50,090 --> 00:32:52,690 Ik weet dat ik haar niet had moeten laten blijven hier. Ik weet dat ze aan het duwen was 445 00:32:52,690 --> 00:32:55,130 grenzen. Nu ik erover nadenk, dat was ze Vanaf de minuut de grenzen verleggen 446 00:32:55,130 --> 00:32:56,130 wij hebben elkaar ontmoet. Rechts. 447 00:32:57,730 --> 00:33:02,930 En toen hoorde ik de douche, en ik kreeg bezorgd. En dus nam ik een handdoek, en ik 448 00:33:02,930 --> 00:33:03,629 ging naar boven. 449 00:33:03,630 --> 00:33:04,630 Christus, Sean. 450 00:33:04,970 --> 00:33:05,970 Nee. 451 00:33:06,710 --> 00:33:10,150 Luister, toen ik daar aankwam, de deur stond open. Ik bedoel, in godsnaam, Leo! 452 00:33:10,730 --> 00:33:12,490 Je hebt haar gezien. Ze was onstabiel. 453 00:33:12,730 --> 00:33:14,610 Mijn scheersetje zat erin. Wat? 454 00:33:15,850 --> 00:33:17,510 Heeft ze zichzelf pijn gedaan? 455 00:33:34,830 --> 00:33:35,830 laat haar binnen. 456 00:33:36,590 --> 00:33:40,210 Waarom heb je haar aangenomen zonder ouderlijk toezicht? toestemming, haar huisarts? 457 00:33:40,470 --> 00:33:45,150 Ik bedoel, je liet haar hier ronddwalen plaats, eet hier, slaap hier. Ze duwde 458 00:33:45,150 --> 00:33:49,490 haar grenzen. Je had er geen. Kijk, Leo, Leo, in het begin, toen 459 00:33:49,490 --> 00:33:53,590 ontmoette je voor het eerst, weet je, dat weet ik nu zij, zij had nergens interesse in 460 00:33:53,590 --> 00:33:55,770 voor haar zou kunnen doen. Ze wilde het gewoon zijn hier in het bloedige huis. 461 00:33:56,840 --> 00:34:00,180 Maar weet je, we kwamen er dichtbij. We kregen heel dichtbij. Ze vertrouwde mij de waarheid toe. 462 00:34:00,340 --> 00:34:04,300 Ze vertelde me dat de duivel in haar zat. En toen bewees ze mij dat ik 463 00:34:04,300 --> 00:34:07,000 help haar door mij te laten zien dat de duivel zat in mij. 464 00:34:26,730 --> 00:34:28,670 Ze zag de andere kant van mij, Leo. 465 00:34:28,909 --> 00:34:33,070 Ze zag het kwaad in mij. Dus jij gelooft haar? Je zegt dat ze bezeten was door 466 00:34:33,070 --> 00:34:36,929 iets? Nou, nietwaar? Ik bedoel, jij heb haar in stukken gesneden en je hebt ze aangesloten en 467 00:34:36,929 --> 00:34:37,768 er is niets. 468 00:34:37,770 --> 00:34:40,429 Ze liep door die deur naar binnen. Zij vertelde me wat er met haar aan de hand was. ik bedoel, 469 00:34:40,429 --> 00:34:41,850 Waarom nam ik haar niet serieus? 470 00:34:42,190 --> 00:34:45,469 En een exorcisme uitvoeren? Ja, het is wat ze wilde. 471 00:34:47,889 --> 00:34:49,230 Ik kan hier niet met je over praten. 472 00:34:53,110 --> 00:34:54,210 Ik moet morgen naar mijn werk. 473 00:34:55,170 --> 00:34:57,990 Ik ga eerst naar huis en sorteren mezelf eruit. 474 00:34:58,190 --> 00:34:59,190 Ja, ja. 475 00:34:59,690 --> 00:35:02,250 Ik kom in het weekend terug en controleer het op jou af. 476 00:35:02,690 --> 00:35:03,710 Ja, oké, luister. 477 00:35:04,990 --> 00:35:05,988 Sorry, Leeuw. 478 00:35:05,990 --> 00:35:07,290 Het spijt mij ook, Sean. 479 00:35:09,950 --> 00:35:12,650 En het spijt me dat ik het je niet kon geven wat je wilde. 480 00:35:14,750 --> 00:35:15,750 Wat wil ik? 481 00:35:17,150 --> 00:35:18,150 Absolutie. 482 00:35:55,670 --> 00:35:56,670 Weer tot laat werken? 483 00:35:56,830 --> 00:35:57,830 Wij hebben het geld nodig. 484 00:35:58,210 --> 00:35:59,210 Kan ik helpen? 485 00:35:59,890 --> 00:36:01,010 Ik dacht dat ik afscheid zou nemen. 486 00:36:02,070 --> 00:36:03,290 En ik wil zeggen dat het me spijt. 487 00:36:04,450 --> 00:36:05,450 Je hebt niets gevonden. 488 00:36:07,070 --> 00:36:08,190 Hoe kan dat mogelijk zijn? 489 00:36:08,430 --> 00:36:11,350 Ze vinden lichamen uit de Romeinse tijd uit wat hen heeft gedood. 490 00:36:12,350 --> 00:36:16,330 Je leest niet elke dag over wetenschappelijk onderzoek ontdekkingen, maar niet mijn dochter, nee. 491 00:36:17,250 --> 00:36:18,630 Niemand kan haar begrijpen. 492 00:36:18,930 --> 00:36:20,230 Het spijt me echt, mevrouw Goose. 493 00:36:21,830 --> 00:36:23,330 Misschien hebben we op een dag een antwoord. 494 00:36:24,240 --> 00:36:26,440 Heeft hij het? Heeft Johannes wat Eva gehad? 495 00:36:27,120 --> 00:36:28,180 Nou, dat weten we niet zeker. 496 00:36:29,060 --> 00:36:31,340 Dr. Broadwood zal contact met u opnemen hem in de gaten houden. 497 00:36:32,880 --> 00:36:35,100 Hij zei iets tegen mij wat ik niet was waar ik je naar kan vragen. 498 00:36:35,480 --> 00:36:36,680 Iets wat ik niet begreep. 499 00:36:36,940 --> 00:36:40,740 Wat? Hij zei dat Eva iets had gedaan hij. 500 00:36:41,460 --> 00:36:43,080 En het kan te maken hebben met het verlies van de zijne zicht. 501 00:36:43,380 --> 00:36:44,380 Waar heb je het over? 502 00:36:44,600 --> 00:36:45,600 Hij heeft de mazelen gekregen. 503 00:36:46,160 --> 00:36:48,860 Als je iemand de schuld wilt geven, geef mij dan de schuld. ik Ik wilde niet dat hij die BMR kreeg. 504 00:36:49,320 --> 00:36:50,440 Ze kreeg ook mazelen. 505 00:36:50,700 --> 00:36:51,700 Eva deed het. 506 00:36:53,320 --> 00:36:55,680 En ze heeft het van John? Nee, ze heeft het begrepen eerst. 507 00:36:59,860 --> 00:37:01,420 Heeft ze hem de mazelen gegeven? 508 00:37:02,100 --> 00:37:03,100 Nee. 509 00:37:05,460 --> 00:37:07,100 O. O, Eva. 510 00:37:08,820 --> 00:37:11,060 Oh, dat is... Wel, dat is het moment begonnen. 511 00:37:12,420 --> 00:37:15,020 O, arme Eva. Ze was er zo zeker van dat ze dat was slecht. 512 00:37:15,480 --> 00:37:17,620 Ze gaf John de mazelen en John ging blind. 513 00:37:19,540 --> 00:37:21,400 Eve dacht dat ze haar broer blind had gemaakt. 514 00:37:25,380 --> 00:37:26,380 Pa? 515 00:37:26,840 --> 00:37:28,160 Ik heb mijn Bijbel nodig. 516 00:37:31,220 --> 00:37:32,220 Waar is het? 517 00:37:34,320 --> 00:37:35,320 Piet, 518 00:37:37,020 --> 00:37:38,780 Piet, Piet. Waar is het? 519 00:37:39,040 --> 00:37:40,040 Waar is het? 520 00:37:41,180 --> 00:37:42,780 Ze komen mij halen. 521 00:37:44,420 --> 00:37:49,680 Nee, Johannes. Ik heb het nodig, Piet. Ze zijn komt voor mij. John. 522 00:37:59,500 --> 00:38:00,560 Vorige week had ik een gezin. 523 00:38:01,020 --> 00:38:03,620 Ik probeerde nu met haar te praten. 524 00:38:05,180 --> 00:38:07,480 Ze is stil, maar ze is niet stil. 525 00:38:08,300 --> 00:38:09,300 Wat bedoel je? 526 00:38:17,920 --> 00:38:18,920 Wat is er? 527 00:38:21,460 --> 00:38:22,460 Hallo, dr. 528 00:38:22,680 --> 00:38:25,120 Sean Delaney hier. Laat mij maar een bericht achter het ding. Bedankt. 529 00:38:26,760 --> 00:38:27,760 Sean, het is Leo. 530 00:38:28,749 --> 00:38:31,950 John Gilston heeft zijn vader aangevallen en hij is vermist. 531 00:38:32,170 --> 00:38:34,810 Het is stom, maar ik vraag me af of John dat wel zou kunnen zijn naar het huis gegaan. 532 00:38:35,230 --> 00:38:36,230 Jouw huis. 533 00:38:37,170 --> 00:38:38,330 Bel me als je dit hoort, wil je? 534 00:38:40,530 --> 00:38:42,210 Het is in orde, Tony. Maak je geen zorgen. Wij zullen vind hem. 535 00:38:47,150 --> 00:38:48,390 Waar was hij naar op zoek? 536 00:38:49,270 --> 00:38:50,350 Hij heeft de boel verscheurd. 537 00:38:52,650 --> 00:38:54,470 Hij is nog maar een jongen. Waarom zou hij dat doen? 538 00:38:56,160 --> 00:38:57,480 Misschien moet ik het aan Tony vragen. 539 00:38:57,740 --> 00:38:58,740 Er is nog iets. 540 00:38:59,960 --> 00:39:02,120 Beth was de avond van Eve niet thuis stierf. 541 00:39:02,480 --> 00:39:04,800 Wat? Ze had donderdag gewerkt nachten. 542 00:39:05,280 --> 00:39:06,460 Ze draaide dubbele diensten. 543 00:39:08,640 --> 00:39:10,080 Tony kwam Eve's kamer binnen. 544 00:39:11,200 --> 00:39:15,240 Ze wist waarom hij kwam. Dat soort stress, kan dat... Tony, dat is nooit zo 545 00:39:15,240 --> 00:39:16,098 raakte Eva aan. 546 00:39:16,100 --> 00:39:17,640 Hij hield van haar. Hij is haar vader. 547 00:39:17,900 --> 00:39:21,460 Hij is misschien een dronkaard, een verliezer, maar... er is geen slechtheid in hem. Er was 548 00:39:21,460 --> 00:39:24,880 anders bij dat exorcisme. Iemand opende de deur, nam haar mee naar buiten. 549 00:39:25,440 --> 00:39:27,680 Je weet hoe je man erover denkt iets religieus. 550 00:39:28,680 --> 00:39:31,540 Misschien ontdekte hij het exorcisme, volgde haar. 551 00:39:32,220 --> 00:39:33,940 Misschien hield hij daarom niet van de religieuze dingen. 552 00:39:34,460 --> 00:39:37,360 Ik wilde hem niet bekennen wat hij was haar aandoet. Hij was er niet. 553 00:39:38,120 --> 00:39:39,280 Hoe weet je dat? 554 00:39:41,100 --> 00:39:44,080 Ik weet dat je je familie wilt verdedigen. Je hebt veel verloren. 555 00:39:44,480 --> 00:39:45,840 Nee, hij was er niet, hè, Beth? 556 00:39:46,060 --> 00:39:47,060 Jij was het. 557 00:39:51,740 --> 00:39:53,020 Ze heeft nooit iets gevraagd. 558 00:39:53,840 --> 00:39:55,220 Ze bracht zichzelf groot, dat meisje. 559 00:39:56,060 --> 00:39:58,600 Op een keer kwam ze naar mij toe. Ze had het nodig hulp. 560 00:39:59,120 --> 00:40:01,000 Die vrouw zou het niet doen zonder mij toestemming. 561 00:40:04,960 --> 00:40:07,380 Ik nam haar mee naar het huis. 562 00:40:08,400 --> 00:40:09,480 Hoe kon ik dat niet? 563 00:40:10,500 --> 00:40:11,900 Ze heeft mij nooit iets gevraagd. 564 00:40:13,180 --> 00:40:14,500 Vertrekken! Nee! 565 00:40:14,980 --> 00:40:15,980 Nee! 566 00:40:16,380 --> 00:40:19,140 Ze zei dat ik de deur niet mocht openen, wat ik ook hoorde. 567 00:40:20,100 --> 00:40:22,160 Nee! Maar ik kan niet naar haar luisteren. 568 00:41:08,230 --> 00:41:09,230 Ik heb haar onderweg gevonden. 569 00:41:10,570 --> 00:41:11,570 Huilen. 570 00:41:12,430 --> 00:41:13,428 Heeft haar gekalmeerd. 571 00:41:13,430 --> 00:41:14,590 Knip haar gebroken nagels. 572 00:41:15,490 --> 00:41:16,490 Heb haar schoongemaakt. 573 00:41:17,270 --> 00:41:18,450 Ik was te laat op mijn werk. 574 00:41:19,170 --> 00:41:20,550 Ze zei dat ze zich prima voelde. 575 00:41:21,090 --> 00:41:22,330 Ze dacht dat ze beter was. 576 00:41:22,570 --> 00:41:23,590 Dat het had gewerkt. 577 00:41:25,550 --> 00:41:27,790 Ze wilde niet dat ik haar in huis nam, dus ik zette haar buiten af. 578 00:41:32,670 --> 00:41:33,670 Nou, ik heb het gecontroleerd. 579 00:41:33,810 --> 00:41:36,090 Ik heb bij Tony nagevraagd of ze binnen was oké. 580 00:41:40,400 --> 00:41:42,380 Ik kan hem niet verliezen. Ik kan John niet verliezen. 581 00:41:43,120 --> 00:41:45,080 En je hebt geen idee waar hij zou kunnen zijn, waar hij heen gaat. 582 00:41:45,740 --> 00:41:47,580 Waar gaat hij heen? Je hebt hem gezien. 583 00:41:47,940 --> 00:41:49,060 Hoe ver kan hij gaan? 584 00:41:52,480 --> 00:41:53,800 Hij gaat overal met Eva mee. 585 00:41:55,040 --> 00:41:56,380 Hij doet alles wat zij doet. 586 00:42:32,790 --> 00:42:33,790 John. John. 587 00:42:35,570 --> 00:42:38,570 John, Eve vertelde me dat je altijd meebracht zij hier, ja? 588 00:42:42,050 --> 00:42:43,050 John. 589 00:42:44,170 --> 00:42:46,150 Ze zegt dat je hier niet veilig bent meer. 590 00:42:48,190 --> 00:42:49,250 Kom met mij mee, Johan. 591 00:42:50,750 --> 00:42:51,609 Dat is het. 592 00:42:51,610 --> 00:42:52,830 Ik weet een betere plek. 593 00:42:53,830 --> 00:42:54,830 Goede jongen. 594 00:43:34,990 --> 00:43:36,170 Wanneer wist je het, John? 595 00:43:36,450 --> 00:43:38,250 Wanneer zijn ze bij jou gekomen? 596 00:43:38,530 --> 00:43:39,790 Op de begrafenis, nietwaar? 597 00:43:40,450 --> 00:43:41,970 Daarom ben je weggelopen, toch? 598 00:43:43,410 --> 00:43:45,970 Weet je, Eve vertelde me wat je hebt gedaan je vader. 599 00:43:46,510 --> 00:43:47,850 Heeft Eva het je verteld? 600 00:43:48,470 --> 00:43:49,470 Ja. 601 00:43:50,030 --> 00:43:51,030 Kom op. 602 00:43:51,050 --> 00:43:52,050 Kom op. 603 00:43:54,170 --> 00:43:55,170 Kom op, Johannes. 604 00:43:55,410 --> 00:43:56,410 Bekijk de stap. 605 00:43:56,510 --> 00:43:57,650 Dat is het. Kom met mij mee. 606 00:43:58,710 --> 00:43:59,589 Dat is het, Johannes. 607 00:43:59,590 --> 00:44:00,308 Kom op. 608 00:44:00,310 --> 00:44:01,610 Ik ga je vrijlaten, John. 609 00:44:03,450 --> 00:44:04,450 Dat is het. 610 00:44:06,350 --> 00:44:07,610 Kun je het voelen? 611 00:44:09,050 --> 00:44:10,570 Kun je voelen waar we zijn, John? 612 00:44:12,530 --> 00:44:14,510 Ja, je zou vanaf hier kunnen vliegen. 613 00:44:16,390 --> 00:44:22,610 Dat heb je niet meer nodig. Nee! Nee, het houdt mij veilig! Nee! 614 00:44:25,010 --> 00:44:26,010 Wie ben je? 615 00:44:26,610 --> 00:44:28,950 Wie ben jij eigenlijk? Je weet wie ik ben. 616 00:44:29,170 --> 00:44:30,170 Heeft hij je gestuurd? 617 00:44:30,630 --> 00:44:31,448 Dat klopt. 618 00:44:31,450 --> 00:44:33,050 Ze zorgt nog steeds voor je, John. 619 00:44:33,740 --> 00:44:37,360 Je weet wat we moeten doen: niet doen jij? Dat weet ik, maar ik ben bang. 620 00:44:38,580 --> 00:44:39,580 Ja. 621 00:44:39,680 --> 00:44:42,020 Maar je wilt ze hier weg krijgen, nietwaar? Je meent dit serieus, 622 00:44:42,100 --> 00:44:44,100 ben jij niet? Je wilt terug naar de Heer, nietwaar? 623 00:44:44,400 --> 00:44:46,100 Mama heeft de vorige keer gestopt met werken. 624 00:44:46,340 --> 00:44:49,920 Eve vertelde me dat het werkte, maar zij stopte het. Ik weet het, ik weet het. Wij niet 625 00:44:49,920 --> 00:44:53,340 Ze ontsnappen weer, wij ook? Wij niet wil dat ze in iemand anders terechtkomen, doe dat dan 626 00:44:53,340 --> 00:44:54,560 Nee, dat doen we niet. 627 00:44:55,680 --> 00:44:58,780 Zijn auto is hier, maar er is geen teken van hem. Zijn telefoon gaat, maar hij niet 628 00:44:58,780 --> 00:44:59,780 oppakken. 629 00:45:01,200 --> 00:45:02,200 Nou ja, hij is een beetje... 630 00:45:02,400 --> 00:45:03,400 Ik ben de laatste tijd stabiel. 631 00:45:03,580 --> 00:45:05,800 Ik weet het niet. 632 00:45:07,120 --> 00:45:08,120 Ja, oké. 633 00:45:19,740 --> 00:45:21,180 Je moet snel komen. Kom hier. 634 00:45:22,120 --> 00:45:25,260 Nee, nee, ga weg. Ik zeg het je, dat heb je gedaan moet hier komen. 635 00:45:25,480 --> 00:45:27,880 Ik wil niets van je. Ik niet met je praten. 636 00:45:29,840 --> 00:45:31,100 Ja, dat doe je. Natuurlijk doe je dat. 637 00:45:31,360 --> 00:45:33,020 Vertel me je naam. Ik ben Johannes. 638 00:45:33,400 --> 00:45:34,880 Nee, dat is het niet. Je liegt. 639 00:45:35,220 --> 00:45:38,680 Wie ben je? Ik ben Johannes. Nee, dat ben je niet Johannes. 640 00:45:41,460 --> 00:45:42,460 Nee, 641 00:45:42,800 --> 00:45:45,360 je kunt mij niet voor de gek houden. Ik heb ze allemaal gezien. 642 00:45:45,580 --> 00:45:47,560 Ze kunnen niet eens werken. Ze vermoorden mij. 643 00:45:48,080 --> 00:45:49,520 Ja, ik zag iemand op het dak. 644 00:45:53,220 --> 00:45:56,040 Die oude vrouw, ze was niets. Dat was ze een scheet. 645 00:45:56,440 --> 00:45:58,140 Ze kende je niet zoals ik je ken. 646 00:45:58,720 --> 00:46:03,180 O ja, ik ken je. Ik heb gehandeld met jouw soort mijn hele leven. 647 00:46:04,100 --> 00:46:10,720 Ik kan je zien. Ik kan jullie allemaal zien. Ik kan het zie je in de 648 00:46:10,720 --> 00:46:13,740 kleuring. Ik zag je in Eva. Eva was slecht. 649 00:46:14,040 --> 00:46:15,040 Ze was slecht. 650 00:46:15,260 --> 00:46:16,260 Kijk wat ze deed. 651 00:46:16,420 --> 00:46:20,420 Nee, dat heeft Eva niet gedaan. Je liegt. Je speelt gewoon weer trucjes. 652 00:46:20,640 --> 00:46:21,640 Eva was niet slecht. 653 00:46:21,840 --> 00:46:22,638 Ja, dat was ze. 654 00:46:22,640 --> 00:46:27,360 Nee, dat was ze niet. Eve was niet slecht en John was niet slecht. Maar jij was slecht. 655 00:46:28,010 --> 00:46:29,090 Jij bent slecht. 656 00:46:29,530 --> 00:46:33,950 Ze zijn allemaal slecht. Ze hebben altijd om zelfmoord te plegen uit Kate. Dat is een 657 00:46:33,950 --> 00:46:34,868 doodzonde. 658 00:46:34,870 --> 00:46:37,410 Stop met je achter hem te verstoppen. Hij is gewoon een kleine blinde jongen. 659 00:46:37,710 --> 00:46:40,810 Kom op. Laat hem met rust. Weet je iets over zonde? 660 00:46:41,010 --> 00:46:42,150 Ik weet van de zonde. 661 00:46:42,370 --> 00:46:44,330 Kom naar mij. Voor mij. 662 00:46:44,790 --> 00:46:49,030 Dat is het. Ga op je strop. Op jouw strop. Op je strop. 663 00:46:49,270 --> 00:46:51,470 Ik weet het niet. Ik weet niet wat hij is denken. 664 00:46:52,730 --> 00:46:54,950 Zie jij ze, Jan? Kun je zien zij? 665 00:47:02,550 --> 00:47:04,870 Ik beveel je. Nee! 666 00:47:05,270 --> 00:47:07,350 Je beveelt mij niet! 667 00:47:07,610 --> 00:47:08,830 Ik beveel je! 668 00:47:09,470 --> 00:47:10,830 Kom in mij! 669 00:47:11,290 --> 00:47:13,310 Ja! Nee! 670 00:47:14,310 --> 00:47:17,450 Ik beveel je! Kom in mij! 671 00:47:18,310 --> 00:47:20,570 John! Wat ben je verdomme aan het doen? 672 00:47:21,370 --> 00:47:22,450 Ga van mij af! 673 00:47:23,230 --> 00:47:24,230 Het is in orde. 674 00:47:24,550 --> 00:47:25,550 Het is in orde, 675 00:47:26,270 --> 00:47:27,270 Johannes. Je bent oké. 676 00:47:27,750 --> 00:47:28,790 Wat is er gebeurd? 677 00:47:29,070 --> 00:47:30,630 Je kunt zien wat er is gebeurd. 678 00:47:39,760 --> 00:47:40,760 Ze zijn weg. 679 00:47:46,400 --> 00:47:47,400 Ze zitten in jou. 680 00:47:47,840 --> 00:47:49,460 Ja. Kom op, papa, kom op. 681 00:47:50,400 --> 00:47:51,400 Ze zitten in mij. 682 00:47:52,180 --> 00:47:53,180 John. 683 00:47:53,740 --> 00:47:54,860 Ga naar huis, Johan. 684 00:47:56,000 --> 00:47:57,540 Ga naar huis, naar je vader en moeder. 685 00:47:58,320 --> 00:47:59,320 Je hebt ze nodig. 686 00:48:00,820 --> 00:48:01,820 Het gaat goed met me. 687 00:48:02,140 --> 00:48:03,140 Ze zijn weg. 688 00:48:12,910 --> 00:48:13,910 Dit is oké. 689 00:48:14,450 --> 00:48:15,450 Dat is oké. 690 00:48:15,790 --> 00:48:16,830 Alles komt goed. 691 00:48:17,350 --> 00:48:18,550 Dat was niet mijn bedoeling. 692 00:48:18,910 --> 00:48:19,910 Het spijt me. 693 00:48:20,510 --> 00:48:21,550 Kom op, ga zitten. 694 00:48:29,070 --> 00:48:30,070 Sean. 695 00:48:30,310 --> 00:48:31,310 Sean! 696 00:48:33,890 --> 00:48:36,390 Kom op. Ik had dat voor Eva kunnen doen, Leeuw. 697 00:48:37,070 --> 00:48:39,630 Het werkte, nietwaar? Hij geloofde mij. Kom op. 698 00:48:39,970 --> 00:48:40,970 Alsjeblieft. 699 00:48:42,160 --> 00:48:45,400 Sean! In het land van de Gadarene-varkens, Leeuw. 700 00:48:46,380 --> 00:48:48,160 Ze zitten nu allemaal in mij. 701 00:48:48,700 --> 00:48:49,900 Alle waanzin. 702 00:48:50,940 --> 00:48:53,120 Alle demonen. Nee, Sean! 703 00:49:30,700 --> 00:49:31,700 Ben je ervan af? 704 00:49:32,700 --> 00:49:33,700 O ja. 705 00:49:34,480 --> 00:49:35,800 Het werkte op mijn zenuwen. 706 00:49:41,540 --> 00:49:42,540 Je bent terug. 707 00:49:45,580 --> 00:49:48,520 Ik ben een patholoog. Ik stel de oorzaak vast dood. 708 00:49:49,360 --> 00:49:50,980 Er is altijd een oorzaak, een reden. 709 00:49:51,840 --> 00:49:54,320 Ik heb die reden nodig gehad. Het is geweest belangrijk voor mij. 710 00:49:55,320 --> 00:49:58,180 Het compenseert mij voor wat ik niet doe begrijpen over het leven. 711 00:50:01,580 --> 00:50:07,200 Maar hoe langer ik leef, hoe langer ik Kijk, hoe minder logisch het voor mij is. 712 00:50:08,460 --> 00:50:10,340 Voor elke actie is er een gelijke reactie. 713 00:50:10,600 --> 00:50:13,600 Maar de wetten die het universum regeren hebben zelden iets te maken met wat wij zijn 714 00:50:13,600 --> 00:50:14,600 weet van menselijke ervaringen. 715 00:50:15,640 --> 00:50:17,820 Wij zijn chaos, onhandelbaar. 716 00:50:18,720 --> 00:50:21,760 Dus wenden we ons tot God of iets anders. 717 00:50:23,780 --> 00:50:25,220 We zullen allemaal sterven. 718 00:50:26,100 --> 00:50:29,440 En er zal altijd een reden zijn. Dat wetenschappelijk feit. 719 00:50:33,130 --> 00:50:34,130 Maar het is niet de waarheid.